Caiさん、
レスありがとうございます。
ダブルクオテーションで囲むの試してみましたが、残念ながらダメでした。
このアドレス迷惑メールが少なくてべんりなんですけどね。
メアドに変更も検討してみます。

[quote="Old PaPaさん"]しかし、私のdocomoのメールアドレスxxx...xxxx@docomo.ne.jp(xxx部分は実際は名字と名前のアルファベットです）だとaccountのメールアドレスの登録の時点でエラーとなり登録できません。
多分アドレスの@より前の部分の.(ドット)が３つ連続で入っている事が原因ではないかと思います。
thunderbirdの仕様上この形式のメールアドレスは、登録不可としているのでしょうか？
ちなみに、MacのMail 7.1ではこのアドレスのaccountの登録、メールの送受信ともに可能でした。[/quote]
ドット 2 つ以上の連続や @ の直前のドットは、メールアドレスの規定に反した不正なものです。
過去のドコモや au ではこういったメールアドレスを取得できましたが、今は取得できなくなりました。ただし、それ以前に取得していたアドレスは現在でも有効です。
Thunderbird でこのようなアドレスを扱うには、送信時やアドレス帳への登録では "abc...def"@docomo.ne.jp、"abcdef."@docomo.ne.jp といった感じで @ より前を "～" とダブルクオーテーションで囲えばいいのですが、アカウント登録でこれが通用するのかは試したことがないのでわかりません。
こういう不正なアドレスを受け付けないシステムも少なくないですし、この機会にアドレスの変更を検討されてはいかがでしょうか？

docomoの携帯メールがIMAP形式に対応したので、Thunderbirdにaccountを登録しようとしました。

しかし、私のdocomoのメールアドレスxxx...xxxx@docomo.ne.jp(xxx部分は実際は名字と名前のアルファベットです）だとaccountのメールアドレスの登録の時点でエラーとなり登録できません。
多分アドレスの@より前の部分の.(ドット)が３つ連続で入っている事が原因ではないかと思います。
thunderbirdの仕様上この形式のメールアドレスは、登録不可としているのでしょうか？
ちなみに、MacのMail 7.1ではこのアドレスのaccountの登録、メールの送受信ともに可能でした。


環境: Thunderbird 24.2.0
Mac OSX 10.9.1

　　 iMac Late 2012