たぶんこれと同じ現象でしょう。

mozillazine.jp - 送信するとフリーズしてダウンする
http://mozillazine.jp/forums/viewtopic.php?t=1094
最後に付いてるスパム投稿は無視してね。

# TEMP,TMP フォルダはちゃんとお掃除したほうがいいですよ。
　

こんにちは。

[quote="banana"]ファイルを添付して、送信しようとすると、「一時ファイルを開くことができませんでした。
"一時ディレクトリの設定"を確認してください。」　と、エラーメッセージが出て、
送信もできないし、保存もできない状態です。[/quote]
もっと情報をください。
・OS は？
・Thunderbird のバージョンは？
・どんなファイルでも添付送信ができないのですか？
　新規送信？返信？転送？インラインは？
・TEMP フォルダの設定はどうなっていますか？
・管理者権限で使用していますか？それともインストール時のユーザ権限とは
　異なるユーザで使用していますか？
・Thunderbird のセーフモードでも同様ですか？
・プロファイルは 1.0.x 系からの使いまわしの物ですか？
・セキュリティ関連ソフトの設定で Thunderbird は許可していますか？
　（最近バージョンアップしました？）
　

[quote="banana"]ファイルを添付して、送信しようとすると、「一時ファイルを開くことができませんでした。
"一時ディレクトリの設定"を確認してください。」　と、エラーメッセージが出て、
送信もできないし、保存もできない状態です。

解決策を教えてください！[/quote]Windowsと仮定
ログインユーザのTEMPフォルダ内のゴミファイルとゴミフォルダの掃除
ここら辺でしょ？

ファイルを添付して、送信しようとすると、「一時ファイルを開くことができませんでした。
"一時ディレクトリの設定"を確認してください。」　と、エラーメッセージが出て、
送信もできないし、保存もできない状態です。

解決策を教えてください！