[color=#006600]＊質問・投稿する前に [url=http://forums.mozillazine.jp/faq.php?mode=forum]フォーラムの利用について[/url] を読むのをお勧めします。
＊ご自分の利用環境として OS の種類、Thunderbird の正確なバージョンぐらいは書き添えましょう。
＊質問した後やアドバイスをもらった後には結果や経緯を必ず書くようにしましょう。[/color]


[quote="boc"]Thunderbirad3にてメッセージを開く時の動作にて「新しいメッセージウィンドウで開く」を設定した場合、そのメッセージの返信ボタンをクリックすると返信メール本文のウィンドウが最前面に表示されず、背面に表示されます。[/quote]
以下の環境では再現されませんでした。
[その１]
OS:Windows 7 Professional SP1
Thunderbird 3.1.11、5.0、6.0
[その２]
OS:Windows XP Professional SP3
Thunderbird 3.1.11、5.0、6.0

[quote="boc"]こちらは仕様でしょうか？[/quote]
返信メッセージを作成するために新しいウィンドウで開くものが背面に隠れたのではわざわざ
前面に切り替える操作が必要になりますよね。
そのような操作をその都度おこなうような仕様にはなっていないと考えるのが妥当だと思いま
すし、実際に多くの機能場面では通常は前面に開きます。
なので前面に開く挙動が正しいと思われます。

背面に開くのは Thunderbird のバグか、OS 上の抱えている問題が現れているのかも知れませ
ん。
念のため Thunderbird のトラブルシューティングで問題を切り分けてください。
[参照]
[url=http://mozilla.jp/thunderbird/5.0/releasenotes/#sec-troubleshooting]Mozilla Thunderbird 5.0 リリースノート - トラブルシューティング[/url]
[url=http://support.mozillamessaging.com/ja/kb/safe-mode]セーフモード | 操作方法 | Thunderbird ヘルプ[/url]
[url=http://support.mozillamessaging.com/ja/kb/using-multiple-profiles]複数のプロファイルを使用する | 操作方法 | Thunderbird ヘルプ[/url]


【大きなお世話】
Thunderbird 3.0 系はとっくにサポートが終了しています。
また 3.1 系も最短で年内にはサポート終了します。
特段の事情が無ければバージョン 5.0 または明日（2011 年 8 月 17 日）リリースされる予定
の 6.0 に更新しましょう。
[参照]
[url=http://mozilla.jp/blog/entry/6120/]Mozilla Japan ブログ - Firefox と Thunderbird のセキュリティアップデートを公開しました[/url]
[url=http://mozilla.jp/thunderbird/download/older/]無料メールソフト Thunderbird - 旧バージョンのダウンロード[/url]
　

Thunderbirad3にてメッセージを開く時の動作にて「新しいメッセージウィンドウで開く」を設定した場合、そのメッセージの返信ボタンをクリックすると返信メール本文のウィンドウが最前面に表示されず、背面に表示されます。
こちらは仕様でしょうか？
転送ボタンクリック時には最前面に表示されるのでどちらの挙動が正しいのでしょうか？