バージョンアップしたら解決しました。
ありがとうございました！

　
[quote="nabe"]メール送信中「__.jpg」を添付しています」のメッセージのまま動かず
メール送信ができません。[/quote]
Thunderbird にはそのようなメッセージを表示する機能はありません。
どのような手順で送信操作をおこなった際に「__.jpg」を添付しています」というメッセージが表示されて
送信できなくなるのでしょうか？

以前はできていたとの事ですので以前とこれまでの間に何か違いや変更したことはありませんか？
例えばアドオンを入れたとか、何かしらのアプリケーションを追加したとか・・・・。

とりあえず以下の対処をおこなってみて改善されるかどうか試してみてください。
[url=https://support.mozillamessaging.com/ja/kb/%E3%82%BB%E3%83%BC%E3%83%95%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%89]Mozilla Messaging / ナレッジベース / セーフモード[/url]
[url=http://mozilla.jp/thunderbird/2.0.0.24/releasenotes/#troubleshooting]Mozilla Thunderbird 2.0.0.24 リリースノート - トラブルシューティング[/url]


Thunderbird 2.0.0.24 はすでにサポートが終了しています。
支障なければ現在の最新版は 3.1.2 ですのでバージョンアップされるのをお勧めします。
[参照]
[url=http://mozilla.jp/blog/entry/5717/]Mozilla Japan ブログ - Thunderbird 2 サポート終了のお知らせ[/url]
　

お世話になります。
メール送信中「__.jpg」を添付しています」のメッセージのまま動かず
メール送信ができません。
以前はできていました。
解決方法がありましたらどなたか教えていただけますでしょうか。
よろしくお願いいたします。


Thunderbird2.0.0.24
Windows　Vista