Aides　さん、

返事ありがとうございました。

社内の日本語とスペースが含まれているフォルダー・ファイル名は沢山あって、残念ながら今さら社員の習慣が変えられないと思います。
そして、社外のメールソフトと互換性を保つために、リッチテキストを避けたいですね。プレーンテキストで送りたいです。

すみませんが、エスケープ関数ってなんですか。Googleで調べてみましたが、JavaScriptの話ですか。

色々教えていただきありがとう！

タオ

リッチテキスト形式（HTML）ではどう変化しますでしょうか？
基本的にファイル名は半角英数字を用いるのが無難です。
又、半角スペースもアンダーバー等に置き換えるのも基本的に無難。

テキスト形式で送信する場合はエスケープ関数でエンコードしても同じでしょうか？
LINKされませんか？

メールの本文にあるリンクをクリックして、社内のサーバーのフォルダーを開きたいんだけど、これは無理ですか。
色々いじってみて、回避策としては　ツール　→　オプション　→　添付ファイル　で file というファイルの種類をexplorer.exeで開くようにしたんだけど、パス名にスペースか日本語が入っていると動きません。
例えば、

file://///server/share/

は正しく開かれるが

file://///server/share/書物
や
file://///server/share/the folder

が開かれません。誰かが解決方法が分かりますか。
よろしくお願いします。

タオ