リストには直接追加できないのですね。
了解しました。

どうもありがとうございます。

　
[quote="brown"]アドレス帳にて、個人用アドレス帳に作成しているリスト「友人」を右クリックし、「新しい連絡先」を選択した後、各項目を入力して、OKを実行すると、リスト「友人」にその新しい連絡先が追加されません。[/quote]
そのようになりますね。

[quote="brown"]直接リストに新しい連絡先を追加するにはどうしたらようでしょうか？[/quote]
アドレスリストに追加したいときは右クリックから「プロパティ」を選択して開いたアドレスリストで
可能です。
但し、「連絡先」はすでにあるものから追加されます。

つまり「連絡先」はアドレスリスト内では直接新規に作成できない仕様です。
あらかじめ「連絡先」を作成した上でアドレスリストに掲載（追加）するというしくみです。
　

Thunderbirdのアドレス帳についてお伺いしたく思います。

PCの環境は以下の通りです。

*)　OS：Windows　XP
*)　Thunderbird　3.0.4

アドレス帳にて、個人用アドレス帳に作成しているリスト「友人」を右クリックし、「新しい連絡先」を選択した後、各項目を入力して、OKを実行すると、リスト「友人」にその新しい連絡先が追加されません。
個人用アドレス帳直下には追加されます。
その後、追加された連絡先を個人用アドレス帳からリスト「友人」に追加したのですが、直接リストに新しい連絡先を追加したく思っています。

直接リストに新しい連絡先を追加するにはどうしたらようでしょうか？