あなたの会社のドメイン環境がどのようなシステム設定条件なのかが不明なので
よくわかりません。
例えば、
・端末(クライアント)側にどのようなアクセス権があり、どのような権限が認証・許可
されているのか。
・どこにインストールされている Thundebird のことなのか。
・クライアント側でのアプリケーションのインストールは自由なのか。
・ドメイン環境下でドメインユーザは自由にアプリケーションを管理者権限でインスト
ールできて利用できるのか。
・Thunderbird のプロファイルはどのように管理(誰の物?)されているのか。
・そもそもドメイン環境で各自自由にアプリケーションをインストールしたり利用でき
るのか。またそれは管理者権限でも単なるドメインユーザでも可能なのか。
といった内容などです。
というか誰にも不明な環境下での問題を質問してアドバイスを求めること自体がや
やこしいと思うのですが・・・。
ドメイン環境については私は知識も経験もありませんが、上記のことから会社のドメ
イン環境を管理・運営している担当部署あるいは担当者にお尋ねになった方がよろ
しいかと思います。
なぜかというと会社組織内のドメイン環境をここで公開することはセキュリティ上の問
題になりかねませんし、そのことが明らかになれば会社の損失問題にもなりかねませ
んのでふさわしくないと考えるからです。
もし社内規定に反する行為と判断された場合は Keith さんの処分問題にも発展しか
ねません。
どうしてもドメイン環境下での問題を質問されるのでしたら環境条件などを上手にマ
スク表示するなどして特定できないように工夫して環境開示してください。
アドオンはインストールするとプロファイル内に置かれますのでそこへのアクセス権
限の関係と Thunderbird 本体側からの利用権限などが問題となるのではと思われ
ます。
ちなみに Thunderbird は管理者権限でインストールしていないと自動更新でのバ
ージョンアップはできないはずです。
*TB2 とか TB とか変な記号は避けてください。
*質問・投稿する前に フォーラムの利用について をきちんと読みましょう。
*環境として Thunderbird のバージョンぐらいは書き添えましょう。
*質問した後は結果や経過を必ず書くようにしましょう。