以下のバグなんかが関係するものでしょうか。
[url=https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=516949]Bug 516949 – RSS feed subscription account export should use the same file format as the import default (opml vs. xml)[/url]

.opml 形式ファイルには対応しているけれども .xml のインポート・エクスポートは
どうやら不親切らしいみたいですね。
　

環境
Thunderbird3.0 Vista 64bit SP2　IE8

http://getsatisfaction.com/mozilla_messaging/topics/thunderbird_wont_import_links_from_an_xml_file


こちらと同じ症状です。
thunderbird won't import links from an .xml file
[quote]
thunderbird won't import links from an .xml file I exported from my wordpress blog's blogroll. after selecting the file for import, there's simply no reaction. what's wrong?
[/quote]