解決されたようなので、以下予備知識として。

[quote="tantant"]過去のトピックス参照しましたが、インストールできませんでした。

なおOSは、XP、ThundesrBird 2.0.0.23 です。[/quote]
もしかして、IE でダウンロードしてませんか。
ご紹介したトピのリンク先で IE を使用してダウンロードすると拡張子を .zip にしてしまう様です。
「登録された拡張子は表示しない」設定の場合、 .zip か表示されないので気が付かないかと思います。
(ジッパー付フォルダのアイコンになっているので .zip ファイルと気付く方もいるかも。)
Folderpane Tools 等の拡張機能ファイルの拡張子は .xpi が正解です。
ご紹介したトピのリンク先でダウンロードしたファイル名称が以下となっていればOKです。

FolderpaneTools-0.0.5.1-Tb_JP.xpi

拡張子が .zip のままだとインストール出来ません。
なので、 今後 IE を使用して拡張機能ファイルをダウンロードした場合で .zip 形式になっていた時は、
「登録された拡張子は表示しない」設定を解除して、 .zip を .xpi に書き換えた後にインストールをして下さい。
Firefox を使用されるとこの煩わしさはないのですが・・・。

ありがとうございました。感謝感謝です。

どこか設定をいじったような気がしていたのですが、
解決しました。

的外れなことを言っているようでしたらごめんなさい。

アカウント設定の「サーバ設定」で［新着メッセージがないか起動時に確認する］にチェックを入れておくと、起動時には受信トレイが選択されますが、そういうことではなくて？

過去のトピックス参照しましたが、インストールできませんでした。

なおOSは、XP、ThundesrBird 2.0.0.23 です。

[quote="tantant"]常に起動時に「受信トレイ」が表示されるようにするには、どうしたらよいか、お教え下さい。[/quote]
以下のトピが参考になるかと思います。(なんと全く同一の件名・・・。)

[url=http://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?t=6315&highlight=folderpane]起動時の初期画面について[/url]

[b]質問者さんへ[/b]
質問には、あなたの使用している Thunderbird のバージョンおよび OS の種類を明示してください。
以下リンク先を一読下さい。
[url=http://forums.mozillazine.jp/faq.php?mode=forum]フォーラムの利用に関するご案内[/url]
また、問題が解決した場合や入手したい情報が得られた場合は、解決した旨の返信をお願いします。

Outlook　Express などでは、初期画面で「起動時に受信ﾄﾚｲを開く」にﾁｪｯｸを入れれば、以後、そのようになります。

ThunderBird画面では、「ローカルフォルダ」が初期画面になっています（どこかで設定したようにもおもうのですが）。常に起動時に「受信トレイ」が表示されるようにするには、どうしたらよいか、お教え下さい。