emurisu さんが書きました:
Thunderbirdの何かの設定を変えてあげれば、
解決出来るのかなと考えていたのですが、
そんな簡単な話では、無いのですね・・・
Tunderbird は独自のコードで登録された文字コードを臨機応変に変換して読める
ようにする機能を持っていないと思いますので通常ならば不可能かと・・・。
【余談】
emurisu さんが書きました:
各PCには、社内独自の外字は登録しており、
OutlookExpressですと、外字の文字化けが起こらないのに、
Thunderbirdの場合、文字化けが起こってしまうのが残念で、
解決方法がないものかと、こちらに投稿しました。
フォントとして埋め込んでいるのでしょうか。
Outlook Express はわかりませんがその外字コードはすべてのアプリケーションで
も読めるものなのでしょうか。
もしそうではないとしたら社内独自の社内用の外字でもうっかり外部宛のメールに
その外字を使用したら受け取り側は読めないとかになりませんか。
(受け取り側も必ずしも Outlook Express を使用しているとは限らないですし)