せっかく xhenlong さんが解決事例をシェアされるためにコメントされている
のに申し訳ないのですが、この質問投稿はマルチポストです。
おそらく誰もコメントされないのはそのためだと思います。

以下、参照ください。
[url=http://forum.mozilla.gr.jp/cbbs.cgi?mode=all&namber=48144&type=0&space=0&]もじら組フォーラム - Thunderbirdをアップデートすると不具合が出る[/url]

------------------------------------------------------------------------------------
Thunderbirdをアップデートすると不具合が出る
(#48144) 親階層
とらのもん の投稿 : 2009/07/04(Sat) 10:31:53
(環境: WinXP SP2/Other/Thunderbird2.0)

winxp、Thunderbird、Excel2000を使用しています。
Excelで作業して、ファイル→送信→メールの宛先（添付ファイル）と進むと、
「メールでエラーが発生しました。
Microsoft Excelを一旦終了し、
メールシステムを再起動してから
もう一度実行してください。」
がでるようになりました。
昨日までは問題なく送信できたのですが、Thunderbirdを自動更新で
2.0.0.22にアップデートするとエラーになります。
システムの復旧で更新前に戻ると治りますが、
自動更新でアップデートするたびに戻さなければなりません。
どうにかならないでしょうか？


Re: Thunderbirdをアップデートすると不具合が出る
(#48150) 3階層
WADA の投稿 : 2009/07/04(Sat) 11:26:52
(環境: WinXP SP3/SeaMonkey1.1)

> やってみましたが、やはり同じメッセージがでてしまいます。

Thunderbirdを終了し、他のメーラーを既定にしたあと、
Thunderbirdの、起動時に既定のメーラーかどうかを確認する設定をオンにし、
Thunderbirdを再起動して、Thunderbird自身の手で既定のメーラーにさせると、どうなりますか？

　
Re: Thunderbirdをアップデートすると不具合が出る
(#48156) 4階層
とらのもん の投稿 : 2009/07/04(Sat) 14:22:05
(環境: WinXP SP3/Safari)

解決しました！
ありがとうございました。
これでアドオンとか楽しめます！
------------------------------------------------------------------------------------
　

とらのもん0704さん、こんにちは。

私もここで、ご指導頂き解決したばかりです。
同じような現象ですので、ココをご覧ください。
http://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?t=8754

解決のヒントになると思います。

winxp、Thunderbird、Excel2000を使用しています。
Excelで作業して、ファイル→送信→メールの宛先（添付ファイル）と進むと、
「メールでエラーが発生しました。
Microsoft Excelを一旦終了し、
メールシステムを再起動してから
もう一度実行してください。」
がでるようになりました。
昨日までは問題なく送信できたのですが、Thunderbirdを自動更新で
2.0.0.22にアップデートするとエラーになります。
システムの復旧で更新前に戻ると治りますが、
自動更新でアップデートするたびに戻さなければなりません。
どうにかならないでしょうか？
:cry: