一般的には SMTP サーバというと送信用サーバのような気がしますが……。

受信サーバ （POPサーバ、IMAPサーバ等） の設定項目に、間違えて
送信サーバの設定をしてしまったりはしていませんか？

あとは……アカウント設定→サーバ設定内のセキュリティ設定部分が
違っているとか……。

初めまして、パソコン初心者なのでお手柔らかにお願いします。
今日、thunderbirdをインストールして設定したのですが、メールを取りに行こうと、受信ボタンを押すと、「サーバsmtp.xxx.xxx.xxx.xxxに接続できません。サーバに接続を拒否されました。」とメッセージが出ます。しかし、メールは受信できるのです。また、送信は問題なくできています。ファイアウォールをOFFにしても変わりません。実害はないのですが、気持ち悪いのでアドバイスお願いします。
環境は、Mac OS X10.5.7、Thunderbird2.0.0.22、コンテンツバリアX5です。
よろしくお願い致します。