テキストエディット.app で署名ファイルを作成した後、メニューの［フォーマット］から「標準テキストにする」を実行してください。
「保存」実行すると「拡張子が指定されていない場合は、“.txt”を使用」が表示されるはずですから、それにチェックを付けます。
標準テキストのエンコーディングが[color=darkred] UTF-8[/color] になっていることを確認し、半角英数（tb_sign とか）で保存します。日本語名はトラブルが起きる場合があるので、スペース無しの半角英数をお勧めします。

初めて投稿いたします。
すでに、Thunderbird で送信するメッセージに署名を付けたい場合ということで、Macの場合は以下のような手順でと説明があります。
しかし、テキストエディットで保存する場合、.txt形式で保存ができませんというエラーが出てしまいます。RTFか、HTML、Word、Word XMLフォーマットでしか保存が出来ません。ちなみに、RTF形式で試すと、完全に文字化けをお越し、HTML形式ですと、正しく表示されますが、微調整ができない状態です。

どうしたら、.txt形式で保存ができ、また、テキストエディットで表現したとおりに、表現できるのか教えてください。

お願いします。

[color=darkblue][size=117]# MozillaZine.jp について に投稿されていましたが、Thunderbird のないようだと判断しましたので、トピックを移動しました。 By Moderator Hide[/size][/color]