回答ありがとうございます。
[quote="Sakiba"]確かに、デスクトップにドラッグするだけで（ドロップする以前に）エラー表示が出ますね。
こちらに関しては「開いている間は（安全のため？）元ファイルをロックする」という仕様のような気がします。[/quote]
排他が掛かっていないだけかもしれませんが .TXTを NOTEPAD.EXE や Mifes で
開いていても、ファイルの複写ができたりします。
[quote="Sakiba"]※ローカルに保存されたファイルについては、開いた状態であっても元ファイルのコピーが
　可能ですので、Thunderbird の仕様なんでしょうね。[/quote]
アプリ側との連携法がうまくいってない様な感じを受けますが、、
[quote="Sakiba"]なお、ダイアログボックス内の OK がクリック出来ないのは、バグのような気がします。[/quote]
[OK] がクリック出来ないので余計そう感じてしまうのかも。

確かに、デスクトップにドラッグするだけで（ドロップする以前に）エラー表示が出ますね。
こちらに関しては「開いている間は（安全のため？）元ファイルをロックする」という仕様のような
気がします。

※ローカルに保存されたファイルについては、開いた状態であっても元ファイルのコピーが
　可能ですので、Thunderbird の仕様なんでしょうね。

なお、ダイアログボックス内の OK がクリック出来ないのは、バグのような気がします。

[quote="Sakiba"]あの～、単純ですが開いた側のウィンドウ（ソフト）で 『コピーを保存』（Adobe Reader）、『名前を付けて保存』
（Microsoft Office） 等での保存ではダメなのでしょうか？[/quote]

回答ありがとうございます。
ダメと言うことはないのですが、今まで利用していたメールではできたのと
一手間違うので、できればドラッグできた方がいいのです。
この動作は、仕様と言うことでどうしようもないのでしょうか。

あの～、単純ですが開いた側のウィンドウ（ソフト）で 『コピーを保存』（Adobe Reader）、『名前を付けて保存』
（Microsoft Office） 等での保存ではダメなのでしょうか？

添付ファイルを開いたまま、別の場所に保存する方法を教えて下さい。

1) 添付ファイル (PDF) をダブルクリックして開きます。
2) 添付ファイルを、デスクトップ等にドラッグすると次の警告が表示されます。
　　　添付ファイルを保存できませんでした。
　　　ファイル名を確認してから再度試してください。

拡張子がXLSのファイルでも同じ警告が表示されます。
またこの警告ダイアログボックスをマウスで閉じることができません。
　([Enter]キーで閉じることはできます。)

[Ctrl]キーを押しながらやっても、別のドライブにドラッグしても
同じ警告が表示されます。

Thunderbird: バージョン 2.0.0.12 (20080213) Windows 版
OS : Windows 2000 SP4