> こんなの仕様なわけないですよね、バグだと思います。

> ＃ でも、普通はファイルに保存したものを開いて返信なんかしないですけど...

最適化の手間や、一度Thunderbirdのメールフォルダが壊れてから保存するようにしています。
又、メールソフトも変えたり、他端末（OS等も）に持っていくこともあり、保存したものを使用する頻度は高いです。
すぐに返信する率もひくいし。

何を普通と考えるかは、人それぞれなので、私のは、保存したものを開いて返信することも多々あるのが普通となってます。

[quote="Dou"]「名前を付けて保存」で、「ファイル」を選び、ディスクに保存したメールを
開き、返信をしようとすると、件名のみ文字化けします。(メッセージの引用した
ものは文字化けしません)
これは仕様なのでしょうか？[/quote]こんなの仕様なわけないですよね、バグだと思います。
試してみたら「Re:」だけになりました。
件名をコピー＆ペーストして前に「Re:」を付け加えましょう。

＃ でも、普通はファイルに保存したものを開いて返信なんかしないですけど...


Windows Vista Business
Thunderbird 2.0.0.12

お世話になります。

Ver 2.0.0.12 を利用してます。
「名前を付けて保存」で、「ファイル」を選び、ディスクに保存したメールを
開き、返信をしようとすると、件名のみ文字化けします。(メッセージの引用した
ものは文字化けしません)
これは仕様なのでしょうか？