ページ上部にある「[color=red]質問する前に！[/color][url=http://mozillazine.jp/forums/faq.php?mode=forum]フォーラムの利用に関するご案内[/url]をお読みください。」はご覧になりましたか？

そこの『[url=http://mozillazine.jp/forums/faq.php?mode=forum#1]質問する前に[/url]』には
[quote]FAQ やナレッジベース等に同様のケースがないか読んでみましょう（下記リンクを参照ください）。[/quote]とあります。FAQ やナレッジベース等で調べ、それでも該当するものが無かったり、分からなかった場合に初めて質問するべきです。

ナレッジベースをチラっと眺めると、簡単に以下のような項目が目に付きます。
[url=http://www.mozilla-japan.org/kb/solution/3044]Mozilla Japan ナレッジベース - 複数のメールアカウントを設定する[/url]
まずはこちらをご覧ください。それでも分からなければ、再度ご質問ください。よろしくお願いします。

＃あと、正確には Thunderbird です（製品名＝固有名詞ですので）。

thunderbirdでのアカウントの追加方法教えて下さい