レス、ありがとうございます。
もちろん、迷惑メールフィルタの設定はオンにしています。（フォルダ移動は学習前なのでさせていません）
と思ったら、夕方以降、急に迷惑メール判定をし始めました.....。特にSpamの傾向は変化していないのですが。もう少し様子を見てみます。お騒がせしました。

###
サーバにインストールされているSpamフィルタは、ほとんど役立たず状態ですり抜けてしまいます。たぶん、アップデートをきちんとやっていないんでしょう。捕獲率は10%以下といったところです。

[quote="rokuzou"]こんにちは、初めて書き込みます。rokuzouです。

これまで、何度かThunderbirdに挑戦しつつ、なかなか移行できていなかったのですが、IMAPの実装が格段に良くなったと感じて、本格的に使い始めています。しかし、ここで一つ大きな疑問が。

私の環境ではISPが提供するIMAP4サーバをThunderbirdに同期させています。が、すべて受信して同期させている（メッセージはダウンロードされている）にもかかわらず、迷惑メールフィルタが動作しません。全く。

いろいろと数日間、悪戦苦闘してみましたが、全く改善の兆しなし。誰かヒント、あるいは理由をご存じないでしょうか？当初はIMAP4には迷惑メールフィルタが効かないのか？と思っていましたが、効いている事例をWebから見つけました。ということは、本来、迷惑メールフィルタはIMAP4にも効くんですよね？[/quote]
IMAP4 でもメッセージフィルタや迷惑メールフィルタは有効です。
迷惑メールフィルタそのものが動いていない（迷惑メールとマークされない）のか、フォルダ移動がされていないのか、どちらでしょうか？

前者の場合、アカウント設定→迷惑メール→「このアカウントで迷惑メールの学習フィルタを有効にする」にチェックが入っているか確認してください。
後者の場合、同じく「迷惑メールと判断された受信メッセージを次のフォルダに移動する」およびフォルダの指定を確認してください。

# IMAP で複数個所からアクセスするような環境でしたら、可能であればサーバー側でスパム判定したほうが管理は楽だと思います。

こんにちは、初めて書き込みます。rokuzouです。

これまで、何度かThunderbirdに挑戦しつつ、なかなか移行できていなかったのですが、IMAPの実装が格段に良くなったと感じて、本格的に使い始めています。しかし、ここで一つ大きな疑問が。

私の環境ではISPが提供するIMAP4サーバをThunderbirdに同期させています。が、すべて受信して同期させている（メッセージはダウンロードされている）にもかかわらず、迷惑メールフィルタが動作しません。全く。

いろいろと数日間、悪戦苦闘してみましたが、全く改善の兆しなし。誰かヒント、あるいは理由をご存じないでしょうか？当初はIMAP4には迷惑メールフィルタが効かないのか？と思っていましたが、効いている事例をWebから見つけました。ということは、本来、迷惑メールフィルタはIMAP4にも効くんですよね？