― MozillaZine.jp フォーラムは Mozilla 製品に関する情報交換の場です ―



All times are UTC + 9 hours

返信する
ユーザー名:
件名:
オプション:
BBCode: ON
[img]: ON
[flash]: OFF
[url]: ON
スマイリー: ON
BBCode を無効にする
フォントサイズ:
フォントカラー
スマイリーを無効にする
URL を自動的にパースしない
ユーザエージェントを表示する
認証コード
KCaptcha by Nikita_Sp
   

トピックのレビュー - 返信の引用文の”XXさんは書きました”を英語表記にしたいのですが。
作成者 メッセージ
  記事の件名:  Re: 返信の引用文の”XXさんは書きました”を英語表記にしたいのですが。  引用付きで返信する
回答ありがとうございました。
ばっちりです。



BOB さんが書きました:
返信の引用文の”XXさんは書きました”を英語表記に。
海外からメールが多く日本語の入った返信はちょっとまずいので英語の表記で返したいのですがどうしたらよいでしょうか。日本語のメールも使っています。
以上
投稿記事 Posted: 2007年7月03日(火) 20:32
  記事の件名:  Re: 返信の引用文の”XXさんは書きました”を英語表記にしたいのですが。  引用付きで返信する
ことらのトピックも参考になりますよ。

Thunderbird2.x(MacOS X)引用文先頭に日時を入れたい
http://mozillazine.jp/forums/viewtopic.php?t=5783[/url]
投稿記事 Posted: 2007年7月03日(火) 16:25
  記事の件名:  Re: 返信の引用文の”XXさんは書きました”を英語表記にしたいのですが。  引用付きで返信する
以下を参考にして下さい。

mozillaZine 日本語版 フォーラム - 返信時に「xxxさんが書きました」変更の件
http://mozillazine.jp/forums/viewtopic.php?t=5722
投稿記事 Posted: 2007年7月02日(月) 15:41
  記事の件名:  返信の引用文の”XXさんは書きました”を英語表記にしたいのですが。  引用付きで返信する
返信の引用文の”XXさんは書きました”を英語表記に。
海外からメールが多く日本語の入った返信はちょっとまずいので英語の表記で返したいのですがどうしたらよいでしょうか。日本語のメールも使っています。
以上
投稿記事 Posted: 2007年7月02日(月) 12:29

All times are UTC + 9 hours


ページ移動:  
Powered by MozillaZine.jp® Forum Software © phpBB Group , Almsamim WYSIWYG
Japanese translation principally by ocean