[quote="mar"][quote="諸行無常"]事情（理由と今後）は定かではありませんが、
[u]現在、Thunderbird では「68.x」と「[/u][u]60.x」の異なる２つの「ブランチ」が開設されています。[/u][/quote]
Thunderbird は、Firefox の ESR (延長サポート版) に相当するバージョンごとに正式リリースされています。
https://wiki.mozilla.org/Thunderbird:Home#Releases

間のバージョンは Beta 版としてテストできるものが公開されています。(現在は 72.0 beta)[/quote]
mar さんが提示された
Thunderbird:Home | MozillaWiki
https://wiki.mozilla.org/Thunderbird:Home#Releases
に、確かに明示されていました：
その抜粋（意訳）
今後のリリース
● バージョン 68、およびバージョン 60：
● [u]バージョン 60 のユーザーは、徐々にバージョン 68 に更新されています。[/u]
● Thunderbird は、 コードの準備とテストが完了した時点で出荷されるため、特定の予定日にリリースされません。 Firefox ESR のリリーススケジュールを大まかに追従します （スケジュールありきを優先することはしない）。 [url=https://wiki.mozilla.org/Release_Management/Calendar]RapidRelease/Calendar[/url] の ESR column（列）をご覧ください。
● ESR リリースは通常、Firefox の公開日から 1 週間後に発生します。 しかし、 [u]コードの準備ができて、テストが完了した時点で出荷されるため、さらに遅延する[/u]可能性があります。 つまり、日付を正確に予測することはできません。 日付が表示された場合でも、半信半疑で真に受けないで下さい。 [url=https://www.thunderbird.net/]Thunderbird のホームページ[/url] に「最新」バージョンが表示されていない場合でも、心配しないでください。新しいバージョンはまだ準備ができていません。
新しい機能と修正が発生するため、（ボランティアによるローカライズなどの）修正作業に時間（日数）を必要とします。
それらの事由により、修正および機能のスケジュールに関してはユーザーに通知ができません。
より早く新機能が必要な場合は、
[url=https://www.thunderbird.net/en-US/get-involved/]テストとコードの作成[/url] を支援するか、
[url=https://www.thunderbird.net/ja/]ベータ版（ページ下部の［BETA 版をダウンロード］から入手）[/url] を使用してください。
● [url=https://wiki.mozilla.org/Thunderbird/Release_Driving]Release Driving[/url] -リリースが完了に向けてどのように動くか

----------------------------------------------------------

[u]その公式 Wiki によって、疑問が氷解しました。[/u]
当方は、
カレンダー拡張機能の「Lightning」を削除していたためか、
Thunderbird 60.9.1 から 68.x へのアップグレードが自動適用されていませんでした。

しかしながら、
プラットフォームの Firefox（ESR）の問題を踏まえ
【緊急更新】Firefox 72.0.1 及び Firefox ESR 68.4.1 で修正されたセキュリティ脆弱性 | forums.mozillazine.jp
https://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?t=17853&p=65183#p65183
且つ、Thunderbird にも対応する「緊急パッチ」の更新リリースが公開されたため
Security Vulnerabilities fixed in Thunderbird 68.4.1 | http://www.mozilla.org
https://www.mozilla.org/en-US/security/advisories/mfsa2020-04/
昨晩、Thunderbird 60.9.1（64bit）を、68.4.1 への「アップグレードの手動更新」を決断しました。

この現状を考察するに、
引き続き、拡張機能のレガシーサポートを備えた「60. *」ブランチは有効だったようです。

----------------------------------------------------------

余談ですが、
当方が昨晩決行した（Thunderbird 60.9.1 から）68.4.1（64bit）への「アップグレードの手動更新」は、
（念の為に、Profile を 7zip にてローカルに Backup したうえで「更新」ボタンを押下）
正常に完了し、懸念されたユーザーエクスペリエンスの低下は認められません。
使用中だった拡張機能（26アイテム）は、
https://i.imgur.com/69rayGL.png
「アドオンマネージャー」にて
https://i.imgur.com/9p1d3Dt.png
［ ⚙：今すぐ更新を確認 ］の実行で
https://i.imgur.com/T507HUT.png
68.4.1 と互換性のない「contacttabs@janek.org.xpi」以外は、引き継げました。
現時点では、全てが以前と同等以上のユーザーエクスペリエンスであり、順調のようです（ホッとしています）。

以上
当トピック：現在、Thunderbird では「68.x」と「60.x」の異なる２つの「ブランチ」が開設されています。
を整理する観点で、当方の事例を交えての追記になります。
事例として、ユーザー各位のご参考になれば幸いです。

[quote="諸行無常"]事情（理由と今後）は定かではありませんが、
[u]現在、Thunderbird では「68.x」と「[/u][u]60.x」の異なる２つの「ブランチ」が開設されています。[/u][/quote]
Thunderbird は、Firefox の ESR (延長サポート版) に相当するバージョンごとに正式リリースされています。
https://wiki.mozilla.org/Thunderbird:Home#Releases

間のバージョンは Beta 版としてテストできるものが公開されています。(現在は 72.0 beta)

Thunderbird 68.3.0 が（December 3, 2019：米国西部時間）リリースされましたが、
[u]引き続き、現在、2つのブランチで提供されています：[/u]
① 拡張機能のレガシーサポートを備えた「60. *」ブランチ
② WebExtensions API に完全移行化した新しい「68. *」ブランチ

現在、Thunderbird 60. * のユーザーは、
カレンダー拡張機能の「Lightning」がインストールされていない限りは、
60.x から 68.x への新しいバージョンへの自動更新オプションは有効化されず、自動アップグレードは適用されませんが、例外的に、公式プロジェクト Web サイトから「インストーラーをダウンロードして手動でアップグレードが可能」です。

出典：
Email client Thunderbird 68.3.0 is out | gHacks Tech News
https://www.ghacks.net/2019/12/06/email-client-thunderbird-68-3-0-is-out/
by Martin Brinkmann on December 06, 2019

事情（理由と今後）は定かではありませんが、
[u]現在、Thunderbird では「68.x」と「[/u][u]60.x」の異なる２つの「ブランチ」が開設されています。[/u]
その「60.x」のブランチの最新版は 60.9.1（米国西部時間：November 5, 2019 公開）です。

リリース・ノートについて：
● Thunderbird — [highlight=#808000]Release Notes (60.9.1)[/highlight] | Mozilla
Version 60.9.1, first offered to channel users on November 5, 2019
https://www.thunderbird.net/en-US/thunderbird/60.9.1/releasenotes/?uri=/thunderbird/releasenotes/&locale=ja&version=60.9.1&channel=release&os=WINNT&buildid=20191031083309
＞修正：Google 認証（OAuth2）の問題
● Thunderbird — [highlight=#808000]Release Notes (60.9.0)[/highlight] | Mozilla
Version 60.9.0, first offered to channel users on September 6, 2019
https://www.thunderbird.net/en-US/thunderbird/60.9.0/releasenotes/
＞追加機能：Office365 用の Exchange アカウントの構成を提案します。 このアカウントタイプにはサードパーティのアドオンが必要です。 IMAP はまだ代替として存在しています。
＞修正：さまざまなセキュリティ修正
Security vulnerabilities fixed in - Thunderbird 60.9 — Mozilla | セキュリティの脆弱性の修正（詳細）
https://www.mozilla.org/en-US/security/advisories/mfsa2019-29/

参考情報として：
Thunderbird 60.9.1 and 68.2.2 have been released | gHacks Tech News
https://www.ghacks.net/2019/11/08/thunderbird-60-9-1-and-68-2-2-have-been-released/
by [url=https://www.ghacks.net/author/martin/]Martin Brinkmann[/url] on November 08, 2019
その趣旨（意訳）
Thunderbird 開発チームは、公式サポートされている 2つのブランチ向けに 2つのアップデートをリリースしました。
[u]どちらのリリース（60.9.1 および 68.2.2）もメールクライアントの問題を修正しますが、新しい機能は導入されていません。
[/u]
Thunderbird は現在、2つのバージョンで提供されています。
Thunderbird 60.x は電子メールクライアントの「クラシックバージョン」です。
一方、Thunderbird 68.x は新しいコードに基づいた新しいバージョンであり、その結果、以前にリリースされた「クラシックバージョン」用の拡張機能すべてと完全な互換性がありません。

チームは 2019年 8月に Thunderbird 68 をリリースしましたが、[u]
カレンダー拡張機能の「Lightning」がインストールされていない限りは、
[/u][u]60.x から 68.x への新しいバージョンへの自動更新オプションは有効化されず、自動アップグレードは適用されません[/u]が、例外的に、公式プロジェクト Web サイトから「インストーラーをダウンロードして手動でアップグレードが可能」です。

[u]Thunderbird 60.9.1 は、60.x ブランチ（を利用するユーザー向け）の自動アップデート版です。[/u]
この新しいバージョンでは、Google アカウントを認証してメールクライアントに統合するために使用される Google 認証（OAuth2）の問題が修正されています。
[url=https://www.thunderbird.net/en-US/thunderbird/60.9.1/releasenotes/?uri=/thunderbird/releasenotes/&locale=ja&version=60.9.1&channel=release&os=WINNT&buildid=20191031083309]リリース・ノート[/url]によると、2件の未解決の問題があります。どちらも長年の問題であり、新しいものではありません。
[list]
[*] Twitter が API に加えた変更のため、現在 Twitter は機能していません。
[*] ドライブ文字でアドレス指定された Windows ネットワーク共有は、現在 UNC でアドレス指定されています。[/list][h3][/h3]
総括：
（60.9.1 および 68.2.2の）どちらの更新も、解決する問題の 1つに影響されない限り、実際には必須の更新ではありませんが、Thunderbird での Gmail アカウントに問題がある場合は、更新版の適用で解決される可能性があるため、アップデートをお勧めします。