palさん、早速のご返事有難うございます。

まず、セーフモード＆別アカウントでの起動ですが、結果は同じでした。
グラフィックボードですが、Radeon X200を使っています。
調べてみたところ、ドライバーがやはり最新のものではなさそうなので、システム管理者に更新してもらうよう掛け合ってみます。

有難うございました。

グラフィックボードは何？ドライバーは最新でしょうか？

おかしいかもというときは、まず下記を参考に、セーフモードや新規プロファイルでどうなるかを確認してみてください。
http://wiki.mozilla.gr.jp/wiki.cgi?page=chart


[オフトピ]
システム用件を満たしているようですが、3.5は以前の3.0.*は2.0.0.*よりパワーを使うと思いますので、PCのスペック的に若干厳しいかなという感じもします。

Firefox3.5をインストールしましたが、一部の画像が正しく表示されずにおかしくなってしまっています。
具体的には、色が8階調になってしまいます。
例：http://r.gnavi.co.jp/g584500/img/g584500rc_1_2.jpg

実は、以前SeaMonkey2.0a3も入れたことがありますが、このときにも同じような現象が起こりました。
なお、Firefox3.0では発生しませんでした。
Gecko1.9が私の環境との相性が悪いのでしょうか？

OS:WinXP Pro SP2
CPU:AMD Sempron 1.8GHz
メモリ:256MHz

ちなみに、管理者権限が無いためFirefox、SeaMonkeyどちらもマイドキュメントフォルダにインストールしてあります。