ネスケでも同様のエラーが出ました。
ＩＭＥの問題かなぁと思います。
十分検証せず投稿してしまい申し訳ありませんでした。

OS:Windows XP
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja; rv:1.8.1.4) Gecko/20070515 Firefox/2.0.0.4
Microsoft IME 2003standard

件名の通り、辞書単語登録している「ああああ」を変換しようとスペースキーを押すと落ちてしまいます……。
同じ位の長さの文章を登録している「あああ」や「ああ」では落ちないのですが。
これはIMEの問題でしょうか。
改善する方法はありますでしょうか？
無ければ少しキーが遠いですが「ええ」辺りに辞書登録してみます。