自己レスですが

Firefoxから印刷の際にファイルに保存を指定し、出来たファイルをPostscriptViewer等で
参照すると用紙サイズはA4になっています。

Postscriptファイルの中をみても用紙サイズA4の指定が正しく記述されているようです。

プリンタで持っているトレイ情報と、Linux側で認識しているトレイ情報が異なるため実際の用紙サイズとは
異なるトレイから出力されるのでしょうか?

Novel Desktop Linux 1.0 で Firefox 1.5.0.8からWEBページの印刷を行う際に、指定した用紙と異なる
用紙で印刷されてしまいます。

プリンタはXEROX DocuPrint C2426で
トレイ1がA4
トレイ2がA3
トレイ3がB4
トレイ4がB5
となっています。

FirefoxからA4を指定し印刷するとA5、A3を指定するとA4で出力されてしまい困っています。

またFirefoxからは指定できる用紙サイズがA5、A4、A3、Letter、Legal、Executiveしか無いのですが
B版へ印刷を行う際にはどのようにするのでしょうか。

なにか情報があれば教えてください。