この件ですが仕様となります。
もしサイト側で間違った指定により本来の動作をしないのであれば、サイト側で対処すべき問題というのが Mozilla の立場です。
エラーメッセージの通り、新しいウインドウやタブで開いてください。

古いバージョン（Ver.98以前）では、CSP を無効化する設定がありましたが廃止されました。
Chrome で埋め込んだまま見られるとしても、Google は埋め込み広告で収益上げてるようなものですので…

とはいえ、開発者がテスト目的で無効化したい場合もありますので、拡張機能で無効化することは可能なようです。
私自身は特に困ってもいないのでテストしていませんが下記がありました。

[url=https://addons.mozilla.org/ja/firefox/addon/disable-csp-for-a-minute/?utm_source=addons.mozilla.org&utm_medium=referral&utm_content=search]Disable CSP for a minute[/url]
[url=https://addons.mozilla.org/ja/firefox/addon/disable-csp-and-cors/?utm_source=addons.mozilla.org&utm_medium=referral&utm_content=search]Disable CSP and CORS[/url]

あくまで利用は自己責任です。

[quote="SION。(シオン)"]
トレードサイトを開くのですが、
「Firefox はこのページを開けません
安全のため、Firefox は他のサイトが埋め込まれた ページの表示を許可できません。このページを表示するには、新規ウインドウで開く必要があります。」
と、表示されて、
[/quote]
その件については、下記で解説（公式 FAQ ）されています
[url=https://support.mozilla.org/ja/kb/xframe-neterror-page]ウェブサイト内に他のサイトのページが埋め込まれている場合、Firefox が表示を許可しない | Mozilla サポート[/url]
[color=#FF0000]この記事（最終更新日時:2024/12/30 ）の内容は古くなっている可能性があります。
この記事の元となっている英語版に重要な変更が加えられています。[/color]
[u]このページが更新されるまでは英語版を参照してください: [url=https://support.mozilla.org/en-US/kb/xframe-neterror-page]Fix error “Website will not allow Firefox to display the page.”[/url][/u]

初めて、質問させていただきます。
トレードサイトを開くのですが、
「
Firefox はこのページを開けません

安全のため、Firefox は他のサイトが埋め込まれた ページの表示を許可できません。このページを表示するには、新規ウインドウで開く必要があります。」
と、表示されて、
おそらく、安全策だとは、勝手に思ってるのですが、
どうしても、見たくて、困っています。
ファイア・フォックスの設定を、どうすれば、
見られるようになるのか、わかりません。

教えてくださると、ありがたいです。

どうぞ、よろしくお願いいたします。