うーむeucはだめでもShift_JISにはなるかとふんでいたのですが・・・
もしよかったらVECTORや窓の杜から高機能テキストエディタをダウンロードして使ってみたらいかがですか？
(それだけのために・・・とも思うんですが使ってみると以外と面白いですよ。)

http://www.vector.co.jp/vpack/filearea/win/writing/edit/index.html
http://www.forest.impress.co.jp/lib/offc/document/txteditor/

Miraさん、ご返答ありがとうございました。

5行目の部分をご指示通りに変更してみたのですが、やはり文字化けのままなんです。

そもそもメモ帳自体の文字セットというのがよく理解できていないので、私が何か間違えているんだと思います :cry:

いずれにしてもそんなに致命的な問題ではないので、普通にインポートしてもYahooのブックマークで使えるようになるまで、気長に待ちます。

ありがとうございました！

文字セットは「EUC-JP」にします。メモ帳でEUC-JPがなければ「SHIFT_JIS」でもOKです

5行目の
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=UTF-8">
を文字セットがEUC-JPの場合
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=euc-jp">
または文字セットがSHIFT_JISの場合
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=shift_jis">
のようにします。

これで大丈夫です。 :)
試すついでにutf-8にも対応するようにyahooに要望を送ってみました。

初めまして。

Firefoxのブックマークをエクスポートして、My Yahooのブックマークへのインポートを試みているのですが、日本語が文字化けします。

FirefoxからエクスポートしたブックマークのHTMLファイルをメモ帳で開いて、文字セットを他の物に換えてみましたがMy Yahooでは文字化けします。

改善する方法はありますでしょうか。よろしくお願いします。