aidesさん、初めまして。
ご回答有難う御座いました。
言語パックを当ててみましたが何度やってもダメでした。
仕方無くお気に入りをバックアップしてから再インストールし直しました。


palaidesさん、初めまして。
ご回答有難う御座いました。
元々、日本語Firefoxを入れていたのですが、Firefox39.0にバージョンアップしてから急になりました。
仕方無くお気に入りをバックアップしてから再インストールし直しました。
今後の為にプロファイル関連も目を通して勉強させて頂きます。

[quote="Win8.1pro64bit"]
Tools - Options - Content - Languages から Ja にして再起動するも Choose your preferred language for displaying pages と表示されたままで日本語表記にできません。
[/quote]
それはWEB表示に関係するもので、メニュー表示には何の関係もありません。

今入っているものを削除し、日本語版を入れなおす。
https://www.mozilla.org/ja/firefox/all/
これだけでだめなら、プロファイルを作り直す。
https://support.mozilla.org/ja/kb/profile-manager-create-and-remove-firefox-profiles

* [url=https://support.mozilla.org/ja/kb/use-firefox-interface-other-languages-language-pack]言語パックで Firefox のインターフェースを他の言語にする | Firefox ヘルプ[/url]

上記参考に。

初めまして、お世話になります。
先月末から７月にかけて Firefox39.0 にアップしたところメニュー表示などが勝手に英語表記になってしまいました。
Tools - Options - Content - Languages から Ja にして再起動するも Choose your preferred language for displaying pages と表示されたままで日本語表記にできません。
どなたか対処方法がお判りでしたら宜しくお願い致します。