ツールバー自体は移動出来ませんから、暫定的に新規でツールバーを作成し、各種アイコンを此の新規ツールバーに移動させる以外無いのでは?
ツールバーのカスタマイズから新規でツールバーを追加し、此処にノートンツールバーのアイコンを移動させる。
移動させたらカスタマイズは終了させて、本来のノートンツールバーを非表示にする。
他の方法としては以下も参考に。
其の前に一応現在のprofileをバックアップして他の場所にコピーする。
*
プロファイル | Firefox ヘルプ
ノートン以外のツールバーをアドオンから削除。
再起動し、以下からツールバーを初期化。
*
ツールバーをカスタマイズする方法 | Firefox ヘルプ
改めてどちらかのアドオンをインストール。
再起動して適応後に残りのツールバーをインストールし再起動。
此の順番でのツールバーのインストールを実行し、位置を覚えて置く。
再度アドオンからツールバーを削除し再起動し、ツールバーを初期化。
今度はインストールの順番を変更して同じ事をする。
順番が変更されてる様子なら、インストールした順番で順次「上部」に追加されて行くと思います。
(アドオンに拠っては順番は無視される可能性も考えられます。)
ノートンツールバーはノートンのインストールで自動的にブラウザに追加される様子なので、順番で一番上にしたいなら、一旦アンインストールして、ノートンの無い状態で先の二つのツールバーをインストール後に、改めてノートンをインストールしなければ為らない可能性も考えられる。
一応上記は当方はノートン環境下には無いので、飽く迄一般論としての話です。
此の書き込みを見て即実行はしないで、他の書き込みも参考にして実行しては?