自己レスです

browser.link.open_newwindow.override.external=2

about:configを探したら上がありました。規定値は(-1)です。
プロパティ名は求めたそのものドンピシャにも思えます。
外部から開く場合に、「設定」で選択するオープン時の振る舞い "browser.link.open_newwindow"
を上書きする感じです。

Windows11でFirefoxを規定のブラウザとして使ってます。
Firefox内のブラウズ操作では新規画面はウィンドウではなくタブに開く設定にしており
それはそのまま機能して欲しいんですけど、それとは別にブラウザ外から開くとき
例えばエクスプローラでインターネット・ショートカットを開いた、とか
シェルで 'start https://hogehoge' を実行したときには新規ウィンドウで開く
ってな設定or小技はないもんでしょうか。

要は外から開いた新規画面は閉じた後に元のウィンドウにフォーカスが戻るようにしたいんですが
今はタブが閉じても既存のFirefoxがトップのままなのでちょっとイラつくんです。