コメントも無く、もはや処置無しのようです。

Safariならできるので我慢する事にします。

Hideさん、有り難うございます。

Windows Media Components for QuickTimeは入っています。
（MacintoshのSafariでは再生できる＝Windows Media Components for QuickTimeが動作する）
ので、Firefox特有の現象と思うのです。
(Firefoxでだけ表示も再生もできません)

Windows版のFirefoxなら (OSはXP) 表示も再生もできます。

MacintoshのFirefoxが原因なのでしょうか。

Windows のほうは解りませんが、Mac 環境でリンク先のメディアを再生するためには [url=http://windows.microsoft.com/ja-jp/windows/products/windows-media-player/wmcomponents]Windows Media Components for QuickTime[/url] が必要です。インストールされているでしょうか？

また、Windows Media Components for QuickTime をインストールして該当ページを開くと 32 ビットモードで起動するよう通知が表示されます。
で、32 ビットモードで起動した Firefox 4.0.1 では操作パネルが表示されませんが、【Jim William's message for Japanese people 】の方、こちらは上部あたりをクリックすれば表示されます。が、下側の【Mizuho's read out of Jim's message in Japanese】は壊れた状態になりました。
一方、Nightly (Firefox 7) では表示はされないものの、クリックでパネルを呼び出せ、再生も可能でした。

Windows Media Components for QuickTime 自体に問題があるのか、埋め込まれたオブジェに問題があるのかは解らないため、結果のみの報告で申し訳ないですが。

早々と有り難うございます。
結論から申し上げますとダメでした。

※プロファイルの作り直し以外、全部試しました。再インストールしたものでいまアクセスしています。

投稿した問題【mp3ファイルが「表示」も「再生」もできない】は再現します。
私だけでしょうか？>みなさん

開発版(Firefox 7)では、もうひとつ投稿されているものと合わせて、問題ありません。

javascriptが無効になっていませんか？


とりあえず、以下を実行し、改善されるかご確認を。
[url=http://support.mozilla.com/ja/kb/Basic%20Troubleshooting]基本的なトラブルシューティング[/url]

Mac OS X 10.6.7とFirefox 4.0.1ですが
webのmp3ファイルが「表示」も「再生」もできないのは Firefoxの問題なのかどうか
どなたかお分かりになったら教えて戴けないでしょうか。

たとえばこのページがそうです。
http://tamayurano-uta.jp/

mp3ファイルがふたつ埋め込まれています。Safariだと表示も再生コントロールも
できますが、Firefoxだとどちらもできず、更に別の画像が表示されたり　もうメチャクチャです。
当該ソースの一部はこれです。
mizuho'sReadOut.mp3" width="180" height="45" autostart="False" type="application/x-mplayer2"

QuickTimeはインストールされているし、なにがFirefoxで再生も表示もできないのか
どなたかお分かりになったらご教示いただければ幸甚です。