自信がないので間違ってたらすみません。

すでにご指摘がありますが、AIX 版の Firefox は Mozilla Foundation からではなく IBM 社から提供されていたように記憶しています。

AIX は基幹系 OS なので末端の個人ユーザーが使うことはまずないでしょうし、そういう意味で AIX 上の Firefox についてのトラブルシューティング情報やナレッジベースは、このフォーラムにもほとんど蓄積されていないと思います。

このフォーラムで質問されることはかまいませんが、OS を問わない Firefox の共通仕様部分についての情報を得る、もしくは同じ UNIX 系 OS 上の Firefox の事例から問題点を類推する程度しかできないかもしれません。
AIX 固有の要因がからめば非 AIX ユーザーではお手上げですし......。

問題解決を急がれるのであれば、AIX のフォーラムで尋ねるか、IBM のサポートに相談したほうが効率的ではないでしょうか？

直接の答えになってなくてすみませんが、ちょっと気になったものですから...。

> Firefox for AIX 3.5.8

mozilla製品ではなく、サードパーティー製のものですね。

サードパーティ製品は、基本的には、ここでは扱いきれません、
OSのサポートなど、発行元にお問い合わせください。


一応基本を。
不具合時は以下を実行し、改善されるかを確認してください。
http://support.mozilla.com/ja/kb/%E5%9F ... 3%E3%82%B0

Firefox for AIX 3.5.8において編集ー＞設定で設定画面を開こうとすると画面の枠は表示されるのですが、画面の中身がのっぺらぼうになってしまいます。ＯＳはＡＩＸ　6100-06-01です。
導入されいるrpmのファイルセットは以下です。
ご教示何卒よろしくお願いいたします。
rpm -qa

cdrecord-1.9-7
mkisofs-1.13-4
AIX-rpm-6.1.6.0-3
tcl-8.4.7-3
tk-8.4.7-3
expect-5.42.1-3
atk-1.12.3-2
cairo-1.8.8-1
expat-2.0.1-1
zlib-1.2.3-3
freetype2-2.3.9-1
fontconfig-2.4.2-1
gettext-0.10.40-6
glib2-2.12.4-2
libpng-1.2.32-2
libtiff-3.8.2-1
libjpeg-6b-6
xrender-0.9.1-3
xft-2.1.6-5
pango-1.14.5-4
xcursor-1.1.7-3
pixman-0.12.0-3
gtk2-2.10.6-4