[quote="masas"]firefoxを更新したところ、サイドバーの表示が約１０センチ（画面の1/3くらい）より狭くなりません。[/quote]
かなり狭い表示解像度で使っておられますね。一番良いのはディスプレーを大きくする事だと思いますが‥

デフォルトのサイドバー幅は、最小150pxになっているので、これをuserChrome.cssで変更することで小さくできます。
こちらを参考に：もじら組 Wiki／サイドバーの幅を通常より狭くできるようにする
http://wiki.mozilla.gr.jp/wiki.cgi?page=Firefox#p25

アドオンではイージーSidebar
https://addons.mozilla.org/ja/firefox/addon/1930
も候補かも。

firefoxを更新したところ、サイドバーの表示が約１０センチ
（画面の1/3くらい）より狭くなりません。
右方向へはドラッグできるのですが、左方向へはそれ以上動きません。

どうしたら改善できますか