[quote="himdon"]既に解決済みかと思いますが、公式の掲示板を見ると、
[i]GitHubで非公式パッチが公開されていますね。
http://globs.org/thread.php?lng=en&pg=3108&fid=1&cat=1
https://github.com/snipsnipsnip/exteditor/releases


[/i][/quote]


永らく返事できてませんでしたが、昨晩試しました。

見事に使えました！＼(^O^)／

情報、ありがとうございました。

既に解決済みかと思いますが、公式の掲示板を見ると、
[i]GitHubで非公式パッチが公開されていますね。
http://globs.org/thread.php?lng=en&pg=3108&fid=1&cat=1
https://github.com/snipsnipsnip/exteditor/releases


[/i]

[quote="himdon"]こちらのURLにあるように、nsPreferencesのラッパーを呼ぶように変更して、動かしています。
http://qiita.com/sayamada/items/d6d26a3c2e9613854019
（自己責任で、アドオンのソースコードを改変しています。）[/quote]



ご回答ありがとうございました。これで少し光明が見えて参りました。
しかし、ソースまで理解できてない私にとってはすごい高度な話で・・・(>_<)
頑張って自己責任で理解深めて参ります。
（このアドオンのソースのありかが、ついさっきわかったところです(^_^;）

こちらのURLにあるように、nsPreferencesのラッパーを呼ぶように変更して、動かしています。
http://qiita.com/sayamada/items/d6d26a3c2e9613854019
（自己責任で、アドオンのソースコードを改変しています。）

自己レスです。
52.0b1等の記事を見て、この手のアドオンがサポートされなくなったことを
理解しました。
他にも使えないアドオンもあるのですが、このExternalEditorについては、
3割ぐらいのメール作成時にはどうしても使いたく・・・

このアドオンのバージョンアップも期待薄く、何か他に手はないでしょうか？
情報頂けるとありがたいです。

当方の使用環境は
Windows7sp1(32bit)＋thunderbird（現状45.8）、editorはEmEditorです。

自己レスです。
お気づきの方も多いかとは思いますが、
52.0のリリース止められたみたいですね。
45.8が最新と表示されるようになりました。

メール送信出来ないに続いて、
この件もアップさせて頂きます。

・メール送信画面で、ExternalEditorボタンを押すと、送信画面は
　ロックされるがエディタは起動しない。
・こうなると強制終了でないとthunderbirdの送信画面は閉じない
・アドオンの設定画面ではこの部分は空白表示される。
・再度、設定内容を入力してもＯＫが押せない。
・設定エディタで見ると設定は前のままで保持されている

という状況です。

当方では、この先の解法はさっぱりわかりません。
前バージョン45.8に戻します。